金圣·大江论坛 - 江西论坛

 找回密码
 会员注册
搜索
收起左侧

你们觉得南昌公交有必要用南昌话报站吗?

[复制链接]
发表于 2015-4-8 17:35 | 显示全部楼层
道路与桥梁工程 发表于 2014-4-14 21:30
5 P4 ^. ?/ u, u1 V/ ^8 |1 A& S; z据我所知,广深的公交车兼报粤语是有原因的,原因是有部分本地市民的老人听不懂普通话
0 r4 \6 U2 l) [* S2 q
深圳就算了吧,都是外地人。
9 A( l  U" L' a8 `, D% ?
熊建军窑 黄地描金开光山水茶具
景瓷网特惠价:¥8869.00元
工艺:釉上彩
10个免费拿iPhone6的机会
方式:只需0元预约参与抽奖
奖品:电信版iPhone6
回复

使用道具 举报

发表于 2015-4-9 20:46 | 显示全部楼层
普通话 南昌话 英语
回复

使用道具 举报

发表于 2015-4-12 20:38 | 显示全部楼层
  作为弱势方言,用南昌话播报应该是可以的。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-4-27 09:21 | 显示全部楼层
南昌要海纳百川就一定不能用方言。
% y7 Q% q% J* @0 e* h7 J9 W* y$ I
回复

使用道具 举报

发表于 2015-4-27 10:41 | 显示全部楼层
建议可以在特色线路上设置,比如(1路,2路,5路,22路,88路、高铁1、2及机场巴士1、2)以上几条路线是南昌的窗口线路,先在这些车次里面推广(建议用柔和吐词清晰的女声报站,不要用男声),但先不建议全部公交车都使用。建议采取3种方言报站模式,(普)--(英)--(南),在南昌留学的外国人都有学会了的,其实南昌话不算难听,容易懂,形容词比较生动,能追根溯源。举个例,如翅膀(腋杠)烫(馊、飞滚)
回复

使用道具 举报

发表于 2015-4-30 11:34 | 显示全部楼层
有几点看法:
- L  z+ r$ H+ n1 g9 ]% O
0 h( F# c2 A% p* e/ T一、说句实在话,南昌话本身已经在不可逆转的“普化”: f7 M- _3 E0 P8 z: b3 V
不同地域、不同年龄层、不同文化程度“普化”的程度还有不小的差异
  U( y7 r& b; o客观上导致了南昌话其实有一定程度的标准混乱,有些南昌话你还未必就听得懂! J4 m/ R2 \( g3 ^$ l' k: l5 X8 r

  B2 R# X; m6 H  t/ n& g二、现代生活方式造就了大量的新词汇,这些词汇天然没有对应的南昌方言,只能转换一下音调
( \: z1 C: c( a" @; e1 t0 q' ]1 }. v: Z, T
三、南昌方言不像广东或者上海方言,从未有过相对规范的书面语,在网络时代就少了重要的推广渠道
$ `2 ^1 q) B% L. P! M! b甚至因此造成南昌方言在相对正式场合缺失,自身的发展更依靠相对“下里巴人”的场合,也就显得所谓“俚俗”一点的成份突出一些。1 U5 C* B) s5 V! M6 ^- c

/ e) O9 H; Z' z7 w, |  m四、南昌话报站有没有意义说不好,不过“国际展览中心”、“长途汽车站”之类的,用广播来说会有多少南昌味呢
回复

使用道具 举报

发表于 2015-4-30 13:41 | 显示全部楼层
qfmyd11 发表于 2014-4-16 16:48
: I: b# S& k' b  L8 p) b南昌话有影响力吗,一点意思都没有,还不如改为普通话和英语。

2 O9 Q$ \7 g" T一看你就没读过书。南昌话是中国七大方言之一,在宋朝时也曾做为官方用语,文人也曾以南昌话做过文章注解,还南昌话没有影响力。无知/中国话都说不好还英语。2 [' H1 f0 Z1 N
回复

使用道具 举报

发表于 2015-4-30 13:42 | 显示全部楼层
地痞爱说地方话 发表于 2014-4-16 13:14
3 r. ~) g2 ?9 Q. x南昌话真不好听
8 q2 z2 A) G$ H: U- a, c4 W
{:soso_e112:}一看就不是南昌人
回复

使用道具 举报

发表于 2015-4-30 13:45 | 显示全部楼层
qfmyd11 发表于 2014-4-16 16:49
6 h, k' t. m( [$ `) D# v% ^$ Z中国方言太多,大家都不想消失,但我觉得南昌话影响力太小,又土,更本不值得留传下来。

5 g$ l2 x9 K8 z- \简直在放屁。七大方言之一叫小?土,你家里话好洋气是吧。听你说话就是个不知道尊重别人文化的二B,先去看看书在来发言吧
- a3 G9 z2 _7 w8 ^
回复

使用道具 举报

发表于 2015-4-30 13:54 | 显示全部楼层
看完前面的各种评论,我不知道有多少南昌人,又有多少外地的。我只想说,。外地人没资格评论南昌话到底怎么样,因为和你们没关系,不喜欢南昌话没关系,别听就行了,别来也可以。既然选择在南昌生活,工作,就希望你们能尊重南昌的文化,南昌话也是一种文化,历史悠久,中国七大方言之一,在宋朝时还一度做为官方用语,这些都有史可依的。公交上用南昌话报站怎么了,至少也是分配制度了一种文化,。不是正宗的南昌人。永远不会了解南昌话的底蕴和精粹。真得很NB,  如果是南昌人说南昌话不好,或怎么样,这种人我只想说一句,连自已家乡话都嫌弃的人。,你TM的还能干成什么。这方水土出了些这种绝物。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 会员注册

本版积分规则

app下载|论坛监狱|手机版|Archiver|大江论坛

GMT+8, 2018-1-19 03:31 , Processed in 0.144610 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表